《药师本愿功德宝卷》又叫《药师经》,是16世纪明代最重要的宝卷之一。
《药师经》记载了“药师佛”的事跡,其中第七大愿,药师佛重复了治癒眾生疾病的承诺。
他现在算是切身体会了,为什么药师佛在古代民间那么受供奉,实在是痛啊……
“保管?”男酒客听到了他的嘀咕,困惑道:“保管什么呀?”
“药师佛嘛,《药师本愿功德宝卷》……”汤嘉財说。
他眨眨眼睛,层层重影中,只见修哥时髦的皮衣皮裤上有一格格晶片般的精密图案。
那边,修哥正要走开继续跳舞,忽然似乎听到了什么,转头往这边瞥来。
“別碍著。”修哥对围著他的眾人说,大步走去的同时,再次打量起了汤嘉財,“小子,『药师佛这里是没有的,『药屎忽就有一个。”
【c!“屎胐屎忽(shitfuck)”在一千年前的《广韵》早有记载,原义为“臀”。】
咦?汤嘉財没想到修哥会主动走来,是因为我说出《药师经》么?
但怎么感觉,修哥正盯著我的屎胐来打量……
“小子,神亏成你这样。”修哥呵呵道,“都算是一个奇才,洋文呢叫talent!”
“那怎么治呢?”汤嘉財抓头,真的想知道。
医生让他看喃嘸佬,喃嘸佬让他看凉茶佬,到底怎么治啊大佬?
“你呢,属於治回来都浪费钱的那种。”
修哥对他横看竖看,下了诊断,“不过我这个人好公平的,跟我一个调调的人,我就肯帮。”
“那?”汤嘉財听得出修哥是个精通多种语言的人,古今中外混合使用。
说“一个调调”就用的国语,而不是白话的“啱key”。
这种人,要么真有文化,要么喜欢装有文化。
“在庙街这里,很少人知道什么宝卷的喔?讲真,香城地又有几个知道呀?”
修哥边说边往歌厅外面走,周围的歌手、酒客们纷纷笑呼“修哥,明晚再来啊!”
“我刚好知道而已。”汤嘉財跟著回到喧囂的街头,夜风凉爽中带著各种夜宵味。
林师傅的委託任务还没有完成,看来自己不只是要见到凉茶修,得喝到凉茶才可以。
刚出门口,修哥就从街边的一个小吃档拿了一串热腾腾的鱼蛋,老板打招呼叫了声修哥,修哥掏出一个硬幣给了老板,边吃鱼蛋,边说:“《龙虎豹》大家就识,《药师本愿功德宝卷》?nonono。”
“啊哈。”汤嘉財知道修哥所言非虚。
虽然这是个异世界,有很多事物不同,但科技水平差不多。
在这80年代初,手机全靠大哥大,电脑全靠64kb內存,网际网路基本上还是一片空白,对於他来说都非常落后。开车看导航?有,有一本厚厚的《地图王》提供翻阅。
所以一般人接触到的信息,都很有限且单一。
像《药师经》这种即使在信息爆炸的新世纪都属於专业知识的小眾东西,在这还真没几个人会知道。
“你哪里来的,香城大呀?”修哥问,汤嘉財正想掩饰一下,修哥又急忙叫住:“等下!中文大!”
“都不是。”汤嘉財耸耸肩,“云锦邨中学,读到中五。”
修哥一下呛住,几乎把嘴巴里的鱼蛋全喷了出去,剧烈咳嗽不已,“……耍我呀?小子?”
也跟在后面的西装男人、成熟女人等几个人,同样搞不清楚状况,相顾无言。