曹魏诸将认为吴国已经投降,大家都松懈了,唯独征南大将军夏侯尚更加积极备战。
山阳人曹伟,一向有才名,听说吴国称藩,便以平民身份写信给吴王,索求贿赂,说帮他交结京师权贵。曹丕听说后,将曹伟诛杀。
17 吴国又在武昌筑城。
18 当初,皇帝要任命杨彪为太尉,杨彪推辞说:“我在汉朝曾居三公之位,赶上世道衰乱,不能有尺寸之功,如果又做魏国大臣,对于国家选官来说,也不光荣。”皇帝于是放弃。冬,十月二日,公卿早朝时,请杨彪入朝,待之以客礼,赐给延年杖、凭几(席地而坐时凭靠的几),请他穿布衣、戴皮帽入见,拜为光禄大夫、级别中二千石,朝见之时,位次于三公,又特准在家门口放行马(木制路障,相当于现在的铁马),设置警卫,以尊崇他的身份地位。杨彪活到八十四岁逝世。
19 因为粮价昂贵,取消五铢钱。
20 凉州卢水胡人治元多等人造反,河西大受扰乱。皇帝召回邹岐,任命京兆尹张既为凉州刺史,遣护军夏侯儒、将军费曜等继其后。胡人骑兵七千余人逆拒张既于鹯阴口,张既声称军出鹯阴,实际上秘密从且次出武威。张既已经占领武威,费曜才赶到,而夏侯儒部队还未抵达。张既慰劳赏赐将士,准备进军攻击,诸将都说:“士卒疲倦,敌人士气正锐,难以争锋。”张既说:“如今军队没有粮食,正应该夺取敌人的物资。如果敌人见我们大军会合,就会退入深山。我们若是追击,则道路险远,士卒饥饿;如果我们退兵,敌人又出来寇掠抄击。如此,战事难以结束,正所谓一日纵敌,遗患数世。”于是进军到显美。
十一月,胡人骑兵数千,准备乘大风烧官军军营,将士皆恐惧。张既夜藏精兵三千人埋伏,再派参军成公英率骑兵一千余人挑战,佯败撤退,胡人果然争相追击,于是发伏兵击其后,首尾进击,大破敌军,斩首及俘虏以万数,河西全部平定。
后来,西平郡麹光造反,杀死太守。诸将要进击,张既说:“只有麹光等人造反,郡人未必跟从,如果我们大军进击,吏民及羌人、胡人一定认为国家不辨是非,反而让他们互相依靠,为虎添翼。麹光想以羌、胡为援军,而我们正要让羌、胡去攻击他,重重悬赏,所有战利品都归他们所有。如此既能在外阻挡他势力扩大,又能从内部离间他,一定可以不战而定。”
张既移檄告示诸羌,被麹光等哄骗胁迫的,一概免罪;能斩送贼帅首级的,加以封赏。于是麹光部下斩送麹光首级,其余人民平安如故。
21 邢贞到了吴国,吴国人认为孙权应该称上将军、九州伯,不应该接受魏国封王。(天下分为九州,天子居一州,其余八州,一州一伯,称“九州伯”,还是霸天下的意思。)孙权说:“九州伯,从古到今就没有这个称号。当初沛公刘邦,也曾接受项羽封他为汉王,这不过是一时权宜之计,对我有什么损害呢?”于是接受。
吴王遣中大夫、南阳人赵咨入朝谢恩。皇帝问他:“吴王是何等之主呢?”赵咨回答说:“聪明、仁智、雄略之主。”皇帝问他怎讲,赵咨说:“从凡人中擢升鲁肃,这是聪;于行阵中提拔吕蒙,这是明;俘虏于禁而不杀害,这是仁;取荆州兵不血刃,这是智;占据三州,虎视天下,这是雄;屈身于陛下,这是略。”皇帝问:“吴王有学问吗?”赵咨说:“吴王战船万艘,带甲百万,任贤使能,志在经略四方,而每有余闲,则博览群书,在历史典籍中,汲取智慧,只是不像平凡书生寻章摘句而已。”皇帝问:“我可以征伐吴国吗?”赵咨说:“大国有征伐之兵,小国有备御之固。”皇帝问:“吴国能攻击魏吗?”赵咨说:“带甲百万,长江、汉水,就像我们的池塘,这有何难?”皇帝问:“吴国像你这样的官员有几人?”赵咨说:“聪明通达的,有八九十人;像我这水平的,车载斗量,不可胜数!”
皇帝遣使向吴国求取雀头香、大贝、明珠、象牙、犀牛角、玳瑁、孔雀、翡翠、斗鸭、长鸣鸡。吴国群臣说:“荆州、扬州该向朝廷进贡什么,自古就有规定,魏国所求珍玩之物,不合礼制,不给!”吴王说:“我们正与蜀国作战,江东百姓,都依靠我们,相依为命。他所要的东西,对我来说,不过是些瓦片石块而已。况且他在父丧期间,要这些东西,还跟他谈什么礼制!”于是照单进献。
22 吴王立其子孙登为太子,精心为他选择师父和朋友,任命南郡太守诸葛瑾之子诸葛恪、绥远将军张昭之子张休、大理(掌司法)吴郡人顾雍之子顾谭、偏将军庐江人陈武之子陈表皆为中庶子,入讲诗书,出同骑射,称之为“四友”。孙登接待僚属,大体上都用平民礼节。
【华杉讲透】
学习进步有两条大道:读书与交友。读书不仅是学习知识,也能改变人的性情,如曾国藩言,还能改变人的骨相,那就是改变命运了。所以曹丕问孙权有没有学问、读不读书。
除了读书之外,就是交友,因为我们每个人都受别人影响,我们无法做到不受人影响,但是可以做到选择自己受什么人影响。所以为太子选择师友,是立储的大事,孙权为孙登“妙选师友”,以诸葛恪、张休、顾谭、陈表为“四友”,“入讲诗书,出从骑射”,这就是国家最大的事了。
于书,时间有限,只读经典。于友,想想你到一个陌生的地方,如果一个人都不认识,则这地方一切都与你无关,你也什么都干不成。所以,朋友即世界,有什么样的朋友,就有什么样的世界,能不精心选择吗?
23 十二月,皇帝曹丕东巡。
24 皇帝曹丕要封吴王孙权的儿子孙登为万户侯,孙权认为孙登年幼,上书推辞不受,又派西曹掾吴兴人沈珩入朝叩谢,并贡献地方特产。曹丕问:“吴国担心魏国东下吗?”沈珩回答说:“不担心。”问:“为什么呢?”答:“相信我们的盟誓,言归于好,所以不担心。如果魏国撕毁盟约,我们也自有预备。”又问:“吴国太子要来做人质,是吗?”沈珩说:“臣在吴国,没有资格上朝,也不能参加饮宴,这样的消息,我听不到。”曹丕觉得他的应对很好。
吴王孙权和臣下在武昌,登上钓台,饮酒,大醉,派人用冷水浇醒群臣,说:“今日畅饮,喝倒了才停止!”张昭正色不言,走出去,坐在车里。孙权派人喊他进来,说:“一起作乐罢了,你生什么气呢?”张昭说:“纣王酒池肉林,做长夜之饮,当时也以为乐,不以为恶。”孙权默然羞愧,于是停止酒宴。
孙权曾经与群臣一起喝酒,自己起身行酒令,虞翻趴在地上,假装喝醉,不接酒杯。孙权走开,他又坐起来。孙权大怒,手持剑要杀虞翻,满座惶惧。大司农刘基起身抱住孙权,进谏说:“大王三杯酒下肚,就手杀善士,就算虞翻有罪,天下人谁知道呢?(按古礼,臣侍奉君王饮酒,不能超过三杯,因为担心喝醉失礼。)况且大王因为能容贤蓄众,所以海内归心,如果今天一朝坏了名声,值得吗?”孙权说:“曹操尚且能杀孔融,我怎么就不能杀一个虞翻呢?”刘基说:“曹操轻害士人,天下以之为非,大王躬行德义,欲与尧、舜比隆,怎么能拿自己跟曹操比呢?”虞翻由此得以免死。孙权对左右下令说:“自今之后,只要我酒后说杀人,都不能杀。”
刘基,是刘繇之子。
25 当初,曹操攻克蹋顿,而乌桓逐渐衰微,鲜卑部落酋长步度根、轲比能、素利、弥加、厥机等,通过阎柔,向朝廷上贡,请求通市。太祖曹操上表,将他们都封王,加以笼络。轲比能本是鲜卑一个小部落酋长,因为勇健廉洁、处事公平,为众所服,于是能威制诸部,势力最为强盛。从云中、五原,一直向东到辽水,都是鲜卑地盘。轲比能与素利、弥加割地统御,各有分界。轲比能的地盘靠近边塞,中原人亡叛的多归附他。素利等在辽西、右北平、渔阳塞外,道路遥远,所以不构成边患。皇帝曹丕任命平虏校尉牵招为护鲜卑校尉,南阳太守田豫为护乌桓校尉,镇抚他们。
1 春,正月一日,日食。
2 正月五日,皇帝曹丕抵达许昌。(汉献帝定都于许县,魏受禅之后,迁都洛阳。许县宫室、武库都还保留,改名为许昌。)
3 皇帝下诏:“如今的上计吏(地方郡国到中央上交计簿的官员)和孝廉,就是古代的贡士(古代诸侯推荐给天子的士),如果规定年龄然后取士,那姜子牙、姬晋(一个年老,一个年少)就不能在前世显扬了。现在,下令各郡国所选拔的人,不拘老幼,儒者只要是通晓经术的,官吏只要是文法练达的,送来就给以试用。有司只纠察那些故意造假的。”
4 二月,鄯善、龟兹、于阗王都遣使贡献。此后西域又打通了,设置戊己校尉。
5 汉主刘备从秭归出发,将要攻击吴国,治中从事黄权进谏说:“吴人强悍善战,而水军顺江而下,易进难退,臣请为先驱以当寇,陛下宜为后镇。”刘备不听,任命黄权为镇北将军,派他督领江北诸军,自己亲率诸将,沿着长江南岸,翻山越岭,抵达夷道县猇亭。吴国将领纷纷请战,要迎击蜀军。陆逊说:“刘备举军东下,锐气始盛,况且乘高守险,难以攻打,而且就算打胜,也不能一战而定。而如果作战不利,就损我大势,不是小败。我们如今只须激励将士,广施方略,以观其变。如果此间是平原旷野,我们倒要担心他和我们冲杀交逐。他自己沿山行军,兵势施展不开,不过是将自己困在树木乱石之间,自己消耗自己罢了。”诸将不理解,都认为陆逊胆怯,各怀愤恨。
蜀人从佷山县打通武陵道路,派侍中、襄阳人马良以金银锦缎赏赐五奚谷诸蛮夷,授以官爵。
6 三月一日,封皇子、齐公曹叡为平原王,皇弟、鄢陵公曹彰等都进爵为王。三月十日,封皇子曹霖为河东王。
7 皇帝曹丕前往襄邑。
8 夏,四月十四日,立鄄城侯曹植为鄄城王。当时,诸侯王都只有一个空名,住在封国,却没有实权。各王国各有老兵百余人以为守卫,隔绝于千里之外,不能入朝,还设置防辅(防其为非,辅其为正)、监国谒者等官职来监视他们。虽然有王侯称号,实际上和平民差不多,甚至想当一个平民还不可得。法令严峻,诸侯王的过错恶行成天汇报上去,唯有北海王曹袞谨慎好学,未尝有过失。文学(诸侯王国设置师友、文学各一人)、防辅两人商量说:“我们受诏监察大王的举措,有善行也应该汇报吧!”于是联名上表称赞曹袞美德。曹袞听说,大为惊惧,责备文学说:“修身自守,这不过是平常人的品行,而你们要向皇上汇报,这是增加我的负累。况且如果有善行,皇上自然会知道。你们联名上表,没什么益处。”
9 四月二十九日,曹丕返回许昌。