“训练够了,你需要休息。”乔治说。
凯宾摇摇头,弯腰捡起网球,指尖攥得发白:“我不累。”
乔治走到他面前,目光扫过他泛红的眼眶,还有那掩饰不住的烦躁,眼底闪过一丝复杂的情绪,直截了当地问:“是因为那个日本女孩,越前雪奈?”
凯宾的身体猛地一僵,攥着网球的手指更用力了。
“我看了你们的聊天记录。”乔治的声音平静,却带着一丝压迫。
凯宾猛地抬头,眼底满是愠怒:“你偷看我的手机?”
“是你妈妈担心你,她看了之后告诉我的。”乔治摇摇头,没有回避他的目光,“凯宾,我知道你喜欢她,我看得出来。但你要明白,你们从来都不是一个世界的人。”
“什么意思?”凯宾的声音发颤,带着一丝不甘。
乔治看着他,眼神里是现实的冰冷与残酷:“她是越前家的孩子,伊藤家的外孙女,生来就拥有你无法想象的资源、人脉和机会,她的世界在日本,围着网球,围着她的家人和朋友。而你,是史密斯家的继承人,你有你要走的路,你的未来在美国,在职业网球的赛场上,你不能被儿女情长绊住脚步。”
“这和喜不喜欢有什么关系?”凯宾攥紧了拳头,胸口剧烈起伏,“我们可以一起努力,距离从来都不是问题!”
“距离怎么不是问题?”乔治看着他,语气里带着一丝无奈,“时差,训练,比赛,你们能见面的时间有多少?她能为了你,放弃日本的一切,来到美国吗?你能为了她,放下史密斯家的责任,留在日本吗?凯宾,别太天真。”
凯宾张了张嘴,想反驳,想说出那些曾经的约定,却发现喉咙像是被堵住了,一个字也说不出来。父亲的话,像一把刀,剖开了所有的美好,露出了现实的疮痍。他不得不承认,他害怕,害怕那遥远的距离,害怕未知的未来,害怕自己配不上那个耀眼的女孩。
那晚,凯宾把自己关在房间里,反锁了门。他坐在床边,看着手机里和雪奈的聊天记录,从初识的针锋相对,到后来的并肩作战,再到那些不经意间的温柔与欢喜,每一个字,每一个表情,都清晰地映在眼前。
他翻到雪奈夺冠后发来的那些消息,雀跃的字句像一束光,刺得他眼睛发酸。他指尖敲着屏幕,打下一行又一行字,想解释,想道歉,想告诉她自己的害怕,可最后,都被他一个个删掉。
良久,他只发出了五个字:【我回美国了。】
然后,他关机,把手机扔在床头,用被子蒙住头,心底的挣扎与痛苦,像潮水般将他淹没。他不知道该怎么面对她,不知道该怎么告诉她,他喜欢她,却又不敢靠近她。
东京的雨,还在淅淅沥沥地下着。咖啡馆里,雪奈靠在椅背上,看着窗外的雨丝,声音轻轻的,带着一丝茫然:“安纪姐姐,你说,他是不是不喜欢我了?所以才不想理我,才一句话都不愿说。”
安纪看着她泛红的眼眶,心疼地摇摇头,轻轻拍着她的手背:“不会的。雪奈酱,他看你的眼神,从来都藏着欢喜,那是骗不了人的。”
“那为什么……”雪奈的声音哽咽,话没说完,眼泪就掉了下来。
安纪沉默了片刻,轻声说:“也许……他也在挣扎。就像你现在难过一样,他或许也有自己的难处,有自己的害怕。”
“挣扎?”雪奈愣住了,抬眼看向安纪。
“嗯。”安纪点点头,目光温柔而坚定,“你们隔着一片太平洋,他在美国,你在日本,你们都有自己的路要走,有自己的责任要扛。喜欢一个人从来都不是一件简单的事,尤其是隔着遥远的距离。他或许也在害怕,害怕距离冲淡感情,害怕给不了你未来,害怕自己的心意,会成为你的负担。”
雪奈沉默了,安纪的话,像一道光,照进她混乱的心底。她想起凯宾曾经在樱花树下跟她说过的话,他说:“不管相隔多远,心只要在一起,就什么都不怕。”
那句话,是骗人的吗?还是说,连他自己,也没能做到不害怕?
晚上,雪奈回到家,把自己关在房间里。她坐在书桌前,看着和凯宾的聊天框,犹豫了很久,指尖轻轻敲下一行字:【凯宾,你是不是遇到什么事了?不管是什么,都可以告诉我,我听着。】
按下发送的那一刻,她的心跳快得厉害,眼睛一眨不眨地盯着屏幕,等着那熟悉的震动。
一分钟,十分钟,一小时……屏幕始终安静,没有任何回复。
积攒了许久的委屈与难过,在这一刻彻底爆发,眼泪顺着脸颊滑落,砸在手机屏幕上,晕开了那行字。
接下来的几天,凯宾依旧没有回复。雪奈像往常一样去训练,去参加校内的比赛,对着队友们笑,对着教练点头,可只有她自己知道,心底有一个角落,空落落的,一直在隐隐作痛。
安纪每天都会给她发消息,跟她说些日常的小事,偶尔约她出来喝下午茶,默默陪着她;