陈时平抱歉地说道:“美国的一个老朋友来了,去见一面。”
哥伦比亚的人听不懂中文,不过旁边的翻译听懂了,下意识地把对话翻过去。
本来他们还没在意,不过听到翻译说完后就瞬间感觉不对劲。
陈时平此时还故意放低声音用中文小声地对中影的人说了几句派拉蒙来人了什么的。
声音不大不小正好能被翻译听见。
翻译都忍不住看陈时平一眼,你这套把戏是不是太看不起人了,谁看不懂啊!
不过翻译扭头看一眼哥伦比亚的人后,忽然反应过来,老外可能不太懂。
作为哥伦比亚重金请来的翻译,他觉得自己有义务要把每一句话都翻译过去。
至于哥伦比亚的人是觉得自己偷听到机密,还是看穿陈时平的把戏都不重要,那不是自己操心的事情。
陈时平也不是故作玄虚,只是先给哥伦比亚的人制造一些心理压力。
现在还是先不要光明正大的透露派拉蒙过来的消息比较好。
一直到中午的时候,会议暂时停止,大家一起去吃饭了。
哥伦比亚和派拉蒙的人是错开的,并没有安排他们碰面。
陈时平也没有陪着他们任何一方,直接开车回家去了。
让他们互相误会自己和竞争对手吃饭更好。
这是内地第一次主动引进好莱坞的电影,以往都是买一些电视剧或者电视播放权之类的。
毕竟两年前,内地的电影市场还是统购统销呢,想买断好莱坞的电影也不可能啊。
正因为是第一次,内地的电影市场又飞速增长,好莱坞的电影公司才会这么重视。
有竞争才有压力嘛。
陈时平后面两天都不露面了,引进那是中影的事情,谈好了自己再去谈发行的事情。
哥伦比亚和派拉蒙都摸不清楚中影这一次是要放开引进的限制,还是单独为了生死时速的海外发行。
都没有办法判断这一次要不要合作一起向中影施压。
最后两方就各谈各的,都想争取到这一次进入内地市场的机会。
两天过去,最终的结果出来了。
哥伦比亚顺利拿下这次的合作,
中影引进一部哥伦比亚的电影,哥伦比亚给生死时速做发行。
不过哥伦比亚那边提供的电影要符合内地的审查制度。
合作第一步敲定下来,陈时平就挥挥手让发行部的人上去折磨哥伦比亚的人了。
在海外的发行具体怎么做宣发,具体的分成问题都要详细谈谈才可以。
哥伦比亚的人都麻了,这些问题他们也想和中影谈。
但是中影就一句话,政策不允许,能进来就不错了,别想那么多。
一整天下来,到最后也没谈好具体的宣发问题。
陈时平也不着急,这种事情不是一天两天能解决的。
派拉蒙很不甘心,还是继续留在中影谈合作,想要加入内地市场。