第222章回到“主城“
威廉斯堡餐厅最热闹的时间永远是晚上。
培根的香味在空气里飘著,咖啡机“嘶—”地喷著蒸汽,盘子和叉子叮叮噹噹。
柜檯后面,老板憨正抱著电话,说著韩语。
麦克斯和卡洛琳从后厨走到了出餐口,刚好听到憨打电话。
卡洛琳停下脚步,歪著头对麦克斯说:“是我產生错觉了?还是—一—憨说韩语的时候,居然有点性感?”
电话那头似乎还在继续。
憨紧张地说:“,人”
麦克斯已经走到憨的身边,上下打量他。
“难以置信。”她摇摇头,“这个声音,却是这种身材。”
“简直是贝利·怀特被塞进了一个韩国外卖盒里。”
“可豆(再见)。”憨终於掛断电话,长长地鬆了一口气。
卡洛琳立刻凑过来,一脸八卦地笑道:“跟谁打电话呢,憨?”
她眨眨眼:“新交的性感韩国女朋友吗?”
麦克斯挑眉看她。
“等等——新交”是个什么姿势?女朋友什么时候开始按体位来分的?”
卡洛琳翻了个白眼,没说话。
麦克斯转向憨:“刚才电话那头是不是一个””
她做了个假装拿话筒的动作。
““宝贝我好爱你,首分钟一块五,之后每分钟两块”的女人?”
憨一脸生无可恋,解释道:“我是在跟我妈打电话。”
麦克斯点头:“哦,那我猜得没错。”
她一本正经地说:“恋母怪癖男。”
憨嘆了口气:“我刚才不是在调情,是在道歉,她还在生气我离开韩国跑来美国。”
卡洛琳好奇地问:“为什么?”
憨无奈地摊手:“她觉得我现在变成那种游手好閒的美国人。
“每天嗑药,还会跟卡戴珊那种拜金女乱搞。”
麦克斯问:“她知道你都是去客制小熊店买毛衣的吗?”
卡洛琳说道:“我虽然不太了解韩国文化,但我觉得你应该为自己抗爭,而不是一直道歉。”
麦克斯补充:“对啊,你有什么好跟她道歉的?”
“她生你的时候,大概是全世界最轻鬆的一次分娩。”
她比划了一下。
“一咳嗽,就能把你“喷”进棒球手套里。”