爱我小说网

日本出道（第1页）

偶像运动会像是一个夹在练习日程中有趣的插曲。izone成员们来不及看到节目播出，就需要赶往日本，正式在日本出道。

虽然一个多月之前刚刚来过日本，但总体来说金熙苑还是觉得日本很陌生——电视台放送后台人们隔着电梯还不忘相互鞠躬，礼数周全得挑不出半点错处，客气里却处处透着疏离与生分。

与金熙苑“异乡人”的感受相对的，J-line的三名成员回到了熟悉的工作环境，不自觉地变得更加活泼。平日里总爱打打闹闹的崔叡娜与安宥真，身处全新环境，待机间隙也安分下来，没再四处追逐嬉闹；反倒是矢吹奈子和本田仁美嘴一刻也不停地和化妆师说话。

金熙苑则全神贯注地听着AKS的工作人员、电视台的作家和经纪人一起对台本。

“没有同声传译，主持人们和观众也听不懂韩语，所以一定要记下来流程。”任素娜对着大家说，然后又招了招手把张元英叫到身边：“虽然问题主要会交给咲良和奈子回答，但是你会率先被问到喜欢的日本食物，要先练习用日语回答问题。”

录制时间逼近，刚才还在和本田仁美聊天的化妆师姐姐开始工作，打量了一下金熙苑的妆面，只是给她补了唇妆就去到下一个成员面前。金熙苑重新拿起手机，听到身边的张元英在小声地背着问题的日语回答。

都是黏着语，对于韩国人来说日语并不难学，按理来说一般人认真学个半年也能自己回答简单的问题了——但是问题就出在，izone的日程加上个人行程，张元英根本就没有时间学日语。

金熙苑看着埋头苦背的张元英，突然抬头，用日语向任素娜询问：“除了我和彩演，日本的握手会其他孩子要怎么办？”

“粉丝们有很多会说韩语，不会韩语的也会提前备好手写板沟通；当然，能流利使用日语交流的成员，人气会高出不少。”任素娜用日语回答。

“但是专门会让nako她们去上韩语课。”

“izone是K-pop女团啊。”任素娜理所当然地回答。

金熙苑皱了皱眉头，转头询问奈子：“奈子，参加HKT48握手会有外国粉丝吗？”

奈子点头：“有，但很少。平时在剧场的话，外国粉丝会更少，遇到的几乎都会说日语。”她偏头看着金熙苑：“欧尼又不用担心语言问题，你日语交流没有问题啊。”

“剧场的话，会和粉丝们交流？我以为是像在一个固定场所举办驻唱演唱会那种感觉。”

“没有那么隆重啦。”奈子连连摇手。

两人的对话落在了一旁宫胁咲良耳中。原本窝在沙发里休憩的她直起身，目光定定落在金熙苑脸上，直白的视线看得金熙苑莫名局促。

“Sakura酱，怎么了？”

“你对AKB有多少了解？”

“很有名的组合，除了你们也大概能说出来几位前辈的名字。至于歌曲的话，在AKBG的词条下顺着歌单听了不少。即使参加了produce我的了解也就到认识的朋友们在哪个分团罢了。”金熙苑据实以告。

宫胁咲良重新靠在沙发背上：“哦，这样啊。”

宫胁咲良没有继续往下聊的意思。金熙苑满头雾水，她在心里琢磨：难道对方很在意自己对于AKB了解得太少了？她对AKB这么有感情？

没等她继续和奈子聊关于握手会的事情，AKS的工作人员走进来，径直把三名日本成员带离izone的待机室，拜访金熙苑没听懂职位的电视台领导。金熙苑没来得及问奈子的问题是：

“izone本来就是韩国人更多的团体，如果只有少数几个人能用日语沟通，所谓的‘双国活动女团’不会被粉丝认为只是来日本活动的韩国女团吗？”

工作人员通知录影开始前5分钟，AKS的工作人员带着三个人匆匆忙忙地赶回待机室。

izone成员们好队伍等待上台，宫胁咲良压低声音，凑到金熙苑耳边，气息轻轻擦过她的耳廓：“我可能争取了一个机会。”

“什么？”

“等下台了之后再和你解释。”

怀着这样的疑虑，金熙苑和成员们一起上了台。

“Eyesonme，我们是izone！”12个女生依次入座。

采访的前半段和台本中预演的一样，日本成员们根据询问详细地解释韩国偶像生活和日本偶像生活的不同。

“…舞台的经验没有办法完全弥补基本功的不足。所以我们三个真的很努力，因为舞蹈和唱歌都要追上其他朋友的进度。”宫胁咲良总结。