爱我小说网

第95章 嫦娥（第3页）

他脑海里绞尽脑汁地想了一会儿，却发现这两个字中的“嫦”字似乎仅组成“嫦娥”这一个人名，而“嫦”本身也仅代表著嫦娥一个意思。

换句话来说，在没有“嫦娥奔月”传说的提瓦特，根本没有“嫦”这个字，也没办法进行翻译。

而“娥”字虽不是这种情况，但用得也比较少，陆离一时半会根本想不出怎么介绍这两个字。

良久，陆离才重新开口。

“其实我还看她吃了一些金蝉，所以还给她起名叼蝉的……但仔细想想……”

“要不……还是您来取名吧，我还是不献丑了。”

陆离尷尬地抓住小女孩的肩膀，將她推到自己身前直面钟离。

“俺不要，俺就要你给俺取名字，俺不要摩拉克斯取的，以后俺就叫尝蛾了！”

被推到面前的小女孩却是挣扎著反抗起来，她一身蛮力陆离根本按不住。

“哎呀，好好好，就叫你嫦娥行了吧。”

“钟离客卿，其实我觉得这个名字確实挺好听的，但这个名字其实不是来自提瓦特的名字，组成名字的一个字並不是璃月的文字，所以我也不知道怎么介绍给你听。”

“其中嫦字为女字旁与时常的常组在一起，娥字则是女我娥，娥眉的娥，这个名字在诞生的那个世界里，指代的是一位居住在月宫上的仙女。”

实在按不住小女孩，陆离只好无奈地答应了下来，隨后向钟离解释起了这个名字的来歷。

至於从世界之外而来，反正这个世界的天外来客还少吗？连钟离自己都疑似天外来客，曾加入愚人眾的陆离知晓一些天外来客的故事根本不足为奇。

“居住在月宫上的仙女……”

钟离的眼神微动，但在被察觉之前便恢復了平静。

“嗯，確实是一个璃月不曾有的字，但组在一起颇为雅致，倒是个好名字。”

钟离略微讚许地点头，认可了这个名字。

“不过常字音似乎没有更合適的雅字代替了，书写后予人展示也极为不便。”

“不如这样，將二者结合一番，取一个日常用的名讳为若娥如何？”

隨即钟离又如此提议了起来。

似乎並不打算完全放弃若陀龙王的命名权。

“好像也挺好听的，若即若离的若，素娥的娥。”

陆离想了想，觉得这个名字似乎不错，也不用担心无字可写的问题。

『素娥……

钟离记得，自己有一位故友的诸多名讳之中，就包括这个名字。

於是陆离摸了摸若陀龙王的下巴，对她使用了说服。

至此，若陀龙王得到了新的两个名字，若娥、嫦娥。

其中嫦娥是她认可的名字，若娥则是日常使用时较为方便的名字。

“以后你就是嫦娥了，不过既然继承了这个名字，你以后肯定是要奔月的，等小鸽子回月亮的时候，我让她带你一起上去。”

陆离一脸认真地拍了拍小女孩的肩膀。

“不过有一点你要牢牢记住，上了月亮后千万不能变回本体，不然的话……就会变成一只只能在月亮上面一直捣药的蟾蜍了。”

接著，陆离又凑到她耳边小声地叮嘱著。